Não há certidão de óbito de Edward Shoebridge, apenas Harry J. Shoebridge e Sadie L. Shoebridge.
Ne, nobenega mrliškega lista ni na ime Edward Shoebridge, Samo Harry J Shoebridge in Sadie L Shoebridge.
Como não sabiam que nome pôr na certidão de nascimento, puseram: "female" (sexo feminino).
Niso vedeli, kaj bi napisali v rojstni list, zato so napisali le "otrok, ženska".
Só a certidão de nascimento e o cadastro provavam que estava vivo.
Rojstni list in potrdilo o aretaciji sta bila edina dokaza, da sem kdaj živel.
É o que diz na minha certidão de nascimento.
Tako vsaj piše na mojem rojstnem listu.
Ao criar as minhas capacidades, assinei a minha própria certidão de óbito.
Ko sem dal sebi sposobnosti, sem podpisal svojo lastno smrtno obsodbo.
Não podia pôr o nome do Esteban na Certidão de Nascimento.
Esteban ne sme biti na rojstnem listu.
Há cerca de um mês, encontrei a minha certidão de nascimento.
Pred kakim mesecem sem našel svoj rojstni list.
Através da tua certidão de nascimento que consta nos registos da cidade.
Iz tvojega rojstnega lista iz mestnega registra.
Então, porque constava o nome dos meus pais na certidão de nascimento?
No, zakaj sta moja starša na mojem rojstnem listu?
E tenho em minha posse uma cópia da certidão de casamento, assinada por Richard Mason.
Kopija registra je v moji lasti. Podpisano, Richard Mason.
Um erro na certidão de nascimento.
Samo napačno napisano na moj rojstni list.
Filho, queres que eu cancele a tua certidão de nascimento?
Hočeš, da prekličem tvoj rojstni list, sine?
E por outro lado, não está registado como pai dele na certidão de nascimento.
In drugič, nisi naveden kot oče v njegovem rojstnem listu.
Com alguma sorte, ela deixou alguns klubecks ao teu velho amigo. Mas nunca se sabe, antes da tinta da certidão de óbito secar.
Če je kaj sreče, je pustila nekaj denarja staremu prijatelju, a tega ne veš, dokler se ne posuši črnilo na mrliškem listu.
É a minha certidão de nascimento?
To je moj rojstni list. Ja.
Podes procurar a certidão de casamento online.
Na spletu lahko poiščeš njen poročni list.
Não há nenhuma certidão de nascimento, nada do hospital.
Ni rojstnega lista, ničesar iz bolnišnice.
Por favor note que todos os hóspedes, adultos e crianças, acomodados na propriedade devem apresentar um bilhete de identidade ou passaporte válido, com fotografia, ou um documento equivalente (por exemplo, uma certidão de nascimento).
Vsi gostje, tako odrasli kot tudi otroci, ki bivajo v hotelu, morajo predložiti veljaven osebni dokument ali potni list s fotografijo oz. drugi ustrezen dokument (npr. rojstni list).
De acordo com a lei, todos os casais alojados no mesmo quarto têm de apresentar uma certidão de casamento válida no check-in.
Vsi pari morajo po zakonu ob prijavi v isto sobo pokazati veljaven poročni list.
Após o recebimento de uma cópia de uma certidão de óbito, sua conta poderá ser encerrada e todos os conteúdos nele permanentemente apagados.
Če prejmemo kopijo mrliškega lista, bo ustrezni račun preklican in vse njegove vsebine bodo trajno izbrisane.
"Será o caso de que, no Quénia, "há médicos e outros especialistas "que escrevem a certidão de óbito quando a criança morre, "e depois a enviam para o gabinete de estatística?"
So v Keniji tu doktorji in drugi specialisti ki napišejo potrdilo o smrti ob smri otroka in ga pošljejo na statistični urad?
1.1487340927124s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?